|
@@ -52,7 +52,7 @@ attachments=Вложения
|
|
aws=AWS
|
|
aws=AWS
|
|
aws3d=AWS 3D
|
|
aws3d=AWS 3D
|
|
azure=Azure
|
|
azure=Azure
|
|
-back=Back
|
|
|
|
|
|
+back=Назад
|
|
background=Фон
|
|
background=Фон
|
|
backgroundColor=Цвет фона
|
|
backgroundColor=Цвет фона
|
|
backgroundImage=Картинка фона
|
|
backgroundImage=Картинка фона
|
|
@@ -73,7 +73,7 @@ bottomLeft=Левый нижний
|
|
bottomRight=Правый нижний
|
|
bottomRight=Правый нижний
|
|
bpmn=BPMN
|
|
bpmn=BPMN
|
|
browser=Браузер
|
|
browser=Браузер
|
|
-browserUnsupportedFiletype=Your browser does not support this filetype.
|
|
|
|
|
|
+browserUnsupportedFiletype=Ваш браузер не поддерживает данный тип файлов
|
|
bulletedList=Маркированный список
|
|
bulletedList=Маркированный список
|
|
business=Бизнес
|
|
business=Бизнес
|
|
busy=Операция выполняется
|
|
busy=Операция выполняется
|
|
@@ -86,7 +86,7 @@ cannotOpenFile=Невозможно открыть файл
|
|
change=Изменить
|
|
change=Изменить
|
|
changeOrientation=Изменить ориентацию
|
|
changeOrientation=Изменить ориентацию
|
|
changeUser=Сменить пользователя
|
|
changeUser=Сменить пользователя
|
|
-changeStorage=Change storage
|
|
|
|
|
|
+changeStorage=Изменить место хранения
|
|
changesNotSaved=Изменения не сохранены
|
|
changesNotSaved=Изменения не сохранены
|
|
userJoined={1} присоединился
|
|
userJoined={1} присоединился
|
|
userLeft={1} вышел
|
|
userLeft={1} вышел
|
|
@@ -272,9 +272,9 @@ fileNotFoundOrDenied=Файл не найден. Он не существует,
|
|
fileNotLoaded=Файл не загружен
|
|
fileNotLoaded=Файл не загружен
|
|
fileNotSaved=Файл не сохранен
|
|
fileNotSaved=Файл не сохранен
|
|
fileOpenLocation=Как вы хотите открыть эти файл(ы)?
|
|
fileOpenLocation=Как вы хотите открыть эти файл(ы)?
|
|
-filetypeHtml=.html causes file to save as HTML with redirect to cloud URL
|
|
|
|
-filetypePng=.png causes file to save as PNG with embedded data
|
|
|
|
-filetypeSvg=.svg causes file to save as SVG with embedded data
|
|
|
|
|
|
+filetypeHtml=Расширение ".html" говорит о необходимости сохранить файл в формате HTML с переадресацией на адрес в "облачном" хранилище
|
|
|
|
+filetypePng=Расширение ".png" говорит о необходимости сохранить файл в формате PNG, внедрив в него данные
|
|
|
|
+filetypeSvg=Расширение ".svg" говорит о необходимости сохранить файл в формате SVG, внедрив в него данные
|
|
fileWillBeSavedInAppFolder={1} будет сохранен в папке программы.
|
|
fileWillBeSavedInAppFolder={1} будет сохранен в папке программы.
|
|
fill=Заливка
|
|
fill=Заливка
|
|
fillColor=Цвет заливки
|
|
fillColor=Цвет заливки
|
|
@@ -334,7 +334,7 @@ googleDocs=Google Docs
|
|
googleDrive=Google Drive
|
|
googleDrive=Google Drive
|
|
googleGadget=Google Gadget
|
|
googleGadget=Google Gadget
|
|
googlePlus=Google+
|
|
googlePlus=Google+
|
|
-googleSharingNotAvailable=Sharing is only available via Google Drive. Please click Open below and share from the more actions menu:
|
|
|
|
|
|
+googleSharingNotAvailable=Совместный доступ к документу возможен только с использованием Google Drive. Щелкните по ссылке Открыть и используйте команды меню чтобы открыть доступ
|
|
googleSlides=Google Slides
|
|
googleSlides=Google Slides
|
|
googleSites=Google Sites
|
|
googleSites=Google Sites
|
|
gradient=Градиент
|
|
gradient=Градиент
|
|
@@ -389,7 +389,7 @@ insertText=Добавить текст
|
|
inserting=Вставка
|
|
inserting=Вставка
|
|
invalidFilename=Название диаграммы не может содержать следующие символы: \ / | : ; { < & + ? = "
|
|
invalidFilename=Название диаграммы не может содержать следующие символы: \ / | : ; { < & + ? = "
|
|
invalidLicenseSeeThisPage=Ваша лицензия недействительна. Пожалуйста, посетите эту<a target="_blank" href="https://support.draw.io/display/DFCS/Licensing+your+draw.io+plugin">страницу</a>.
|
|
invalidLicenseSeeThisPage=Ваша лицензия недействительна. Пожалуйста, посетите эту<a target="_blank" href="https://support.draw.io/display/DFCS/Licensing+your+draw.io+plugin">страницу</a>.
|
|
-invalidInput=Invalid input
|
|
|
|
|
|
+invalidInput=Некорректное значение
|
|
invalidName=Некорректное имя
|
|
invalidName=Некорректное имя
|
|
invalidOrMissingFile=Файл поврежден или отсутствует
|
|
invalidOrMissingFile=Файл поврежден или отсутствует
|
|
invalidPublicUrl=Некорректная ссылка
|
|
invalidPublicUrl=Некорректная ссылка
|
|
@@ -468,7 +468,7 @@ new=Создать
|
|
newLibrary=Новая библиотека
|
|
newLibrary=Новая библиотека
|
|
nextPage=Следующая страница
|
|
nextPage=Следующая страница
|
|
no=нет
|
|
no=нет
|
|
-noPickFolder=No, pick folder
|
|
|
|
|
|
+noPickFolder=Нет, необходимо выбрать папку
|
|
noAttachments=Вложения не найдены
|
|
noAttachments=Вложения не найдены
|
|
noColor=Нет цвета
|
|
noColor=Нет цвета
|
|
noFiles=Нет файлов
|
|
noFiles=Нет файлов
|
|
@@ -689,7 +689,7 @@ title=Название
|
|
to=по
|
|
to=по
|
|
toBack=На задний план
|
|
toBack=На задний план
|
|
toFront=На передний план
|
|
toFront=На передний план
|
|
-toolbar=Toolbar
|
|
|
|
|
|
+toolbar=Панель инструментов
|
|
tooltips=Подсказки
|
|
tooltips=Подсказки
|
|
top=Сверху
|
|
top=Сверху
|
|
topAlign=По верхнему краю
|
|
topAlign=По верхнему краю
|
|
@@ -720,14 +720,14 @@ updatingPreview=Подготовка предпросмотра. Пожалуй
|
|
updatingSelection=Обновление выделенной области. Пожалуйста, подождите...
|
|
updatingSelection=Обновление выделенной области. Пожалуйста, подождите...
|
|
upload=Загрузить
|
|
upload=Загрузить
|
|
url=URL-адрес
|
|
url=URL-адрес
|
|
-useOffline=Use Offline
|
|
|
|
-useRootFolder=Use root folder?
|
|
|
|
|
|
+useOffline=Работать автономно
|
|
|
|
+useRootFolder=Использовать корневую папку?
|
|
userManual=Инструкция
|
|
userManual=Инструкция
|
|
vertical=Вертикально
|
|
vertical=Вертикально
|
|
verticalFlow=Вертикальный поток
|
|
verticalFlow=Вертикальный поток
|
|
verticalTree=Вертикальное дерево
|
|
verticalTree=Вертикальное дерево
|
|
view=Вид
|
|
view=Вид
|
|
-viewerSettings=Viewer Settings
|
|
|
|
|
|
+viewerSettings=Параметры просмотра
|
|
viewUrl=Ссылка для просмотра: {1}
|
|
viewUrl=Ссылка для просмотра: {1}
|
|
voiceAssistant=Голосовой помошник (beta)
|
|
voiceAssistant=Голосовой помошник (beta)
|
|
warning=Внимание
|
|
warning=Внимание
|
|
@@ -758,38 +758,38 @@ venndiagrams=Диаграммы Венна
|
|
webEmailOrOther=Адрес страницы, e-mail или иной интернет-адрес
|
|
webEmailOrOther=Адрес страницы, e-mail или иной интернет-адрес
|
|
webLink=Сетевая ссылка
|
|
webLink=Сетевая ссылка
|
|
wireframes=Макеты интерфейсов (UI)
|
|
wireframes=Макеты интерфейсов (UI)
|
|
-property=Property
|
|
|
|
-value=Value
|
|
|
|
-showMore=Show More
|
|
|
|
-showLess=Show Less
|
|
|
|
-myDiagrams=My Diagrams
|
|
|
|
-allDiagrams=All Diagrams
|
|
|
|
-recentlyUsed=Recently used
|
|
|
|
-listView=List view
|
|
|
|
-gridView=Grid view
|
|
|
|
-resultsFor=Results for '{1}'
|
|
|
|
-oneDriveCharsNotAllowed=The following characters are not allowed: ~ " # % * : < > ? / \ { | }
|
|
|
|
-oneDriveInvalidDeviceName=The specified device name is invalid
|
|
|
|
-officeNotLoggedOD=You are not logged in to OneDrive. Please open draw.io task pane and login first.
|
|
|
|
-officeSelectSingleDiag=Please select a single draw.io diagram only without other contents.
|
|
|
|
-officeSelectDiag=Please select a draw.io diagram.
|
|
|
|
-officeCannotFindDiagram=Cannot find a draw.io diagram in the selection
|
|
|
|
-noDiagrams=No diagrams found
|
|
|
|
-authFailed=Authentication failed
|
|
|
|
-officeFailedAuthMsg=Unable to successfully authenticate user or authorize application.
|
|
|
|
-convertingDiagramFailed=Converting diagram failed
|
|
|
|
-officeCopyImgErrMsg=Due to some limitations in the host application, the image could not be inserted. Please manually copy the image then paste it to the document.
|
|
|
|
-insertingImageFailed=Inserting image failed
|
|
|
|
-officeCopyImgInst=Instructions: Right-click the image below. Select "Copy image" from the context menu. Then, in the document, right-click and select "Paste" from the context menu.
|
|
|
|
-folderEmpty=Folder is empty
|
|
|
|
-recent=Recent
|
|
|
|
-sharedWithMe=Shared With Me
|
|
|
|
-sharepointSites=Sharepoint Sites
|
|
|
|
-errorFetchingFolder=Error fetching folder items
|
|
|
|
-errorAuthOD=Error authenticating to OneDrive
|
|
|
|
-officeMainHeader=draw.io adds diagrams from OneDrive to your document.
|
|
|
|
-officeStepsHeader=This add-in performs the following steps:
|
|
|
|
-officeStep1=Connects to OneDrive.
|
|
|
|
|
|
+property=Параметр
|
|
|
|
+value=Значение
|
|
|
|
+showMore=Раскрыть
|
|
|
|
+showLess=Скрыть
|
|
|
|
+myDiagrams=Мои диаграммы
|
|
|
|
+allDiagrams=Все диаграммы
|
|
|
|
+recentlyUsed=Недавно использованные
|
|
|
|
+listView=Список
|
|
|
|
+gridView=Таблица
|
|
|
|
+resultsFor=Результаты для '{1}'
|
|
|
|
+oneDriveCharsNotAllowed=Запрещено использовать символы ~ " # % * : < > ? / \ { | }
|
|
|
|
+oneDriveInvalidDeviceName=Введено некорректное имя устройства
|
|
|
|
+officeNotLoggedOD=Вы не выполнили вход в OneDrive. Пожалуйста, откройте панель задач Draw.io и выполните вход
|
|
|
|
+officeSelectSingleDiag=Пожалуйста, выберите диаграмму Draw.io без сторонних данных
|
|
|
|
+officeSelectDiag=Пожалуйста, выберите диаграмму Draw.io
|
|
|
|
+officeCannotFindDiagram=В выбранных данных отсутствуют диаграммы Draw.io
|
|
|
|
+noDiagrams=Диаграммы не найдены
|
|
|
|
+authFailed=Ошибка при выполнении входа
|
|
|
|
+officeFailedAuthMsg=Ошибка при авторизации пользователя или приложения
|
|
|
|
+convertingDiagramFailed=Ошибка при преобразовании диаграммы
|
|
|
|
+officeCopyImgErrMsg=Из-за ограничений в возможностях локального приложения вставить изображение невозможно. Пожалуйста, скопируйте изображение вручную, после чего вставьте его в документ
|
|
|
|
+insertingImageFailed=Ошибка при вставке изображения
|
|
|
|
+officeCopyImgInst=Инструкция: Щелкните правой кнопкой мыши по изображению (см. ниже). Вызовите команду "Копировать изображение" из контекстного меню. Щелкните правой кнопкой мыши по полю документа и вызовите команду "Вставить"
|
|
|
|
+folderEmpty=Папка пуста
|
|
|
|
+recent=Последние
|
|
|
|
+sharedWithMe=Предоставленные мне
|
|
|
|
+sharepointSites=Сайты Sharepoint
|
|
|
|
+errorFetchingFolder=Ошибка при считывании имен папок
|
|
|
|
+errorAuthOD=Ошибка при входе в OneDrive
|
|
|
|
+officeMainHeader=Draw.io загружает диаграммы из OneDrive в ваш документ
|
|
|
|
+officeStepsHeader=Это расширение выполняет следующие действия:
|
|
|
|
+officeStep1=Подключается к OneDrive
|
|
officeStep2=Select a draw.io diagram from OneDrive.
|
|
officeStep2=Select a draw.io diagram from OneDrive.
|
|
officeStep3=Insert the diagram into the document.
|
|
officeStep3=Insert the diagram into the document.
|
|
officeAuthPopupInfo=Please complete the authentication in the pop-up window.
|
|
officeAuthPopupInfo=Please complete the authentication in the pop-up window.
|