|
|
@@ -410,7 +410,7 @@ insertHorizontalRule=Wstaw poziomą linię
|
|
|
insertLink=Wstaw hiperłącze
|
|
|
insertPage=Wstaw stronę
|
|
|
insertRectangle=Wstaw prostokąt
|
|
|
-insertRhombus=Insert Rhombus
|
|
|
+insertRhombus=Wstaw romb
|
|
|
insertRowBefore=Wstaw wiersz u góry
|
|
|
insertRowAfter=Wstaw wiersz u dołu
|
|
|
insertText=Wstaw tekst
|
|
|
@@ -830,93 +830,93 @@ officeFailedAuthMsg=Nie udało się pomyślnie uwierzytelnić użytkownika lub a
|
|
|
convertingDiagramFailed=Konwersja diagramu nie powiodła się
|
|
|
officeCopyImgErrMsg=Ze względu na pewne ograniczenia w aplikacji gospodarza, obraz nie mógł zostać wstawiony. Prosimy o ręczne skopiowanie obrazu, a następnie wklejenie go do dokumentu.
|
|
|
insertingImageFailed=Nie udało się wstawić obrazu
|
|
|
-officeCopyImgInst=Instructions: Right-click the image below. Select "Copy image" from the context menu. Then, in the document, right-click and select "Paste" from the context menu.
|
|
|
+officeCopyImgInst=Instrukcja: Kliknij prawym przyciskiem myszy na poniższy obrazek. Z menu kontekstowego wybierz "Kopiuj obraz". Następnie w dokumencie kliknij prawym przyciskiem myszy i z menu kontekstowego wybierz "Wklej".
|
|
|
folderEmpty=Folder jest pusty
|
|
|
-recent=Recent
|
|
|
-sharedWithMe=Shared With Me
|
|
|
-sharepointSites=Sharepoint Sites
|
|
|
-errorFetchingFolder=Error fetching folder items
|
|
|
-errorAuthOD=Error authenticating to OneDrive
|
|
|
-officeMainHeader=Adds draw.io diagrams to your document.
|
|
|
-officeStepsHeader=This add-in performs the following steps:
|
|
|
-officeStep1=Connects to Microsoft OneDrive, Google Drive or your device.
|
|
|
-officeStep2=Select a draw.io diagram.
|
|
|
-officeStep3=Insert the diagram into the document.
|
|
|
-officeAuthPopupInfo=Please complete the authentication in the pop-up window.
|
|
|
-officeSelDiag=Select draw.io Diagram:
|
|
|
-files=Files
|
|
|
-shared=Shared
|
|
|
+recent=Ostatni
|
|
|
+sharedWithMe=Podziel się ze mną
|
|
|
+sharepointSites=Strony Sharepoint
|
|
|
+errorFetchingFolder=Błąd pobierania elementów folderu
|
|
|
+errorAuthOD=Błąd uwierzytelniania w usłudze OneDrive
|
|
|
+officeMainHeader=Dodaje diagramy draw.io do Twojego dokumentu.
|
|
|
+officeStepsHeader=Dodatek ten wykonuje następujące kroki:
|
|
|
+officeStep1=Łączy się z usługą Microsoft OneDrive, Google Drive lub z Twoim urządzeniem.
|
|
|
+officeStep2=Wybierz diagram draw.io.
|
|
|
+officeStep3=Wstaw diagram do dokumentu.
|
|
|
+officeAuthPopupInfo=Proszę uzupełnić dane uwierzytelniające w wyskakującym oknie.
|
|
|
+officeSelDiag=Wybierz Diagram draw.io:
|
|
|
+files=Pliki
|
|
|
+shared=Wspólne
|
|
|
sharepoint=Sharepoint
|
|
|
-officeManualUpdateInst=Instructions: Copy draw.io diagram from the document. Then, in the box below, right-click and select "Paste" from the context menu.
|
|
|
-officeClickToEdit=Click icon to start editing:
|
|
|
-pasteDiagram=Paste draw.io diagram here
|
|
|
-connectOD=Connect to OneDrive
|
|
|
-selectChildren=Select Children
|
|
|
-selectSiblings=Select Siblings
|
|
|
-selectParent=Select Parent
|
|
|
-selectDescendants=Select Descendants
|
|
|
-lastSaved=Last saved {1} ago
|
|
|
-resolve=Resolve
|
|
|
-reopen=Re-open
|
|
|
-showResolved=Show Resolved
|
|
|
-reply=Reply
|
|
|
-objectNotFound=Object not found
|
|
|
-reOpened=Re-opened
|
|
|
-markedAsResolved=Marked as resolved
|
|
|
-noCommentsFound=No comments found
|
|
|
-comments=Comments
|
|
|
+officeManualUpdateInst=Instrukcja: Skopiuj diagram draw.io z dokumentu. Następnie, w polu poniżej, kliknij prawym przyciskiem myszy i z menu kontekstowego wybierz "Wklej".
|
|
|
+officeClickToEdit=Kliknij ikonę, aby rozpocząć edycję:
|
|
|
+pasteDiagram=Wklej diagram draw.io tutaj
|
|
|
+connectOD=Połączenie z OneDrive
|
|
|
+selectChildren=Wybierz dzieci
|
|
|
+selectSiblings=Wybierz rodzeństwo
|
|
|
+selectParent=Wybierz rodzica
|
|
|
+selectDescendants=Wybierz Potomków
|
|
|
+lastSaved=Ostatnio zapisane {1} temu
|
|
|
+resolve=Rozwiąż
|
|
|
+reopen=Otwórz ponownie
|
|
|
+showResolved=Pokaż rozstrzygnięte
|
|
|
+reply=Odpowiedź
|
|
|
+objectNotFound=Nie znaleziono obiektu
|
|
|
+reOpened=Ponownie otwarte
|
|
|
+markedAsResolved=Oznaczone jako rozwiązane
|
|
|
+noCommentsFound=Nie znaleziono komentarzy
|
|
|
+comments=Komentarze
|
|
|
timeAgo={1} temu
|
|
|
-confluenceCloud=Confluence Cloud
|
|
|
-libraries=Libraries
|
|
|
-confAnchor=Confluence Page Anchor
|
|
|
-confTimeout=The connection has timed out
|
|
|
-confSrvTakeTooLong=The server at {1} is taking too long to respond.
|
|
|
-confCannotInsertNew=Cannot insert draw.io diagram to a new Confluence page
|
|
|
-confSaveTry=Please save the page and try again.
|
|
|
-confCannotGetID=Unable to determine page ID
|
|
|
-confContactAdmin=Please contact your Confluence administrator.
|
|
|
-readErr=Read Error
|
|
|
-editingErr=Editing Error
|
|
|
-confExtEditNotPossible=This diagram cannot be edited externally. Please try editing it while editing the page
|
|
|
-confEditedExt=Diagram/Page edited externally
|
|
|
-diagNotFound=Diagram Not Found
|
|
|
-confEditedExtRefresh=Diagram/Page is edited externally. Please refresh the page.
|
|
|
-confCannotEditDraftDelOrExt=Cannot edit diagrams in a draft page, diagram is deleted from the page, or diagram is edited externally. Please check the page.
|
|
|
-retBack=Return back
|
|
|
-confDiagNotPublished=The diagram does not belong to a published page
|
|
|
-createdByDraw=Created by draw.io
|
|
|
-filenameShort=Filename too short
|
|
|
-invalidChars=Invalid characters
|
|
|
-alreadyExst={1} already exists
|
|
|
-draftReadErr=Draft Read Error
|
|
|
-diagCantLoad=Diagram cannot be loaded
|
|
|
-draftWriteErr=Draft Write Error
|
|
|
-draftCantCreate=Draft could not be created
|
|
|
-confDuplName=Duplicate diagram name detected. Please pick another name.
|
|
|
-confSessionExpired=Looks like your session expired. Log in again to keep working.
|
|
|
+confluenceCloud=Chmura Confluence
|
|
|
+libraries=Biblioteki
|
|
|
+confAnchor=Zakotwiczenie strony w Confluence
|
|
|
+confTimeout=Połączenie zostało przerwane.
|
|
|
+confSrvTakeTooLong=Serwer pod adresem {1} zbyt długo oczekuje na odpowiedź.
|
|
|
+confCannotInsertNew=Nie można wstawić diagramu draw.io do nowej strony w Confluence
|
|
|
+confSaveTry=Proszę zapisać stronę i spróbować ponownie.
|
|
|
+confCannotGetID=Nie można określić ID strony
|
|
|
+confContactAdmin=Prosimy o kontakt z Twoim administratorem Confluence.
|
|
|
+readErr=Błąd odczytu
|
|
|
+editingErr=Błąd edycji
|
|
|
+confExtEditNotPossible=Ten diagram nie może być edytowany zewnętrznie. Spróbuj go edytować podczas edytowania strony
|
|
|
+confEditedExt=Diagram/Strona edytowana zewnętrznie
|
|
|
+diagNotFound=Nie znaleziono diagramu
|
|
|
+confEditedExtRefresh=Diagram/Strona jest edytowana zewnętrznie. Proszę odświeżyć stronę.
|
|
|
+confCannotEditDraftDelOrExt=Nie można edytować diagramów w wersji roboczej strony, diagram został usunięty ze strony lub diagram jest edytowany zewnętrznie. Proszę sprawdzić stronę.
|
|
|
+retBack=Wracaj z powrotem
|
|
|
+confDiagNotPublished=Diagram nie należy do opublikowanej strony
|
|
|
+createdByDraw=Utworzone w draw.io
|
|
|
+filenameShort=Nazwa pliku zbyt krótka
|
|
|
+invalidChars=Nieprawidłowe znaki
|
|
|
+alreadyExst={1} już istnieje
|
|
|
+draftReadErr=Błąd odczytu wersji roboczej
|
|
|
+diagCantLoad=Diagram nie może zostać załadowany
|
|
|
+draftWriteErr=Błąd zapisu wersji roboczej
|
|
|
+draftCantCreate=Nie udało się utworzyć wersji roboczej
|
|
|
+confDuplName=Wykryto duplikat nazwy diagramu. Proszę wybrać inną nazwę.
|
|
|
+confSessionExpired=Wygląda na to, że Twoja sesja wygasła. Zaloguj się ponownie, aby kontynuować pracę.
|
|
|
login=Zaloguj się
|
|
|
-drawPrev=draw.io preview
|
|
|
-drawDiag=draw.io diagram
|
|
|
-invalidCallFnNotFound=Invalid Call: {1} not found
|
|
|
-invalidCallErrOccured=Invalid Call: An error occurred, {1}
|
|
|
-anonymous=Anonymous
|
|
|
-confGotoPage=Go to containing page
|
|
|
+drawPrev=podgląd draw.io
|
|
|
+drawDiag=diagram draw.io
|
|
|
+invalidCallFnNotFound=Nieprawidłowe połączenie: {1} nie znaleziono
|
|
|
+invalidCallErrOccured=Nieprawidłowe połączenie: Wystąpił błąd, {1}
|
|
|
+anonymous=Anonimowy
|
|
|
+confGotoPage=Przejdź do strony z zawartościami
|
|
|
showComments=Pokaż komentarze
|
|
|
confError=Błąd: {1}
|
|
|
-gliffyImport=Gliffy Import
|
|
|
-gliffyImportInst1=Click the "Start Import" button to import all Gliffy diagrams to draw.io.
|
|
|
-gliffyImportInst2=Please note that the import procedure will take some time and the browser window must remain open until the import is completed.
|
|
|
+gliffyImport=Import Gliffy
|
|
|
+gliffyImportInst1=Kliknij przycisk "Rozpocznij import", aby zaimportować wszystkie diagramy Gliffy do draw.io.
|
|
|
+gliffyImportInst2=Należy pamiętać, że procedura importu zajmie trochę czasu, a okno przeglądarki musi pozostać otwarte do momentu zakończenia importu.
|
|
|
startImport=Rozpocznij import
|
|
|
drawConfig=Konfiguracja draw.io
|
|
|
customLib=Biblioteki własne
|
|
|
customTemp=Szablony własne
|
|
|
-pageIdsExp=Page IDs Export
|
|
|
-drawReindex=draw.io re-indexing (beta)
|
|
|
-working=Working
|
|
|
-drawConfigNotFoundInst=draw.io Configuration Space (DRAWIOCONFIG) does not exist. This space is needed to store draw.io configuration files and custom libraries/templates.
|
|
|
-createConfSp=Create Config Space
|
|
|
-unexpErrRefresh=Unexpected error, please refresh the page and try again.
|
|
|
-configJSONInst=Write draw.io JSON configuration in the editor below then click save. If you need help, please refer to
|
|
|
+pageIdsExp=Eksport ID strony
|
|
|
+drawReindex=draw.io reindeksowanie (beta)
|
|
|
+working=Działający
|
|
|
+drawConfigNotFoundInst=Przestrzeń konfiguracyjna draw.io (DRAWIOCONFIG) nie istnieje. Ta przestrzeń jest potrzebna do przechowywania plików konfiguracyjnych draw.io oraz własnych bibliotek/szablonów.
|
|
|
+createConfSp=Utwórz przestrzeń konfiguracyjną
|
|
|
+unexpErrRefresh=Nieoczekiwany błąd, proszę odświeżyć stronę i spróbować ponownie.
|
|
|
+configJSONInst=Napisz konfigurację draw.io JSON w edytorze poniżej, a następnie kliknij przycisk Zapisz. Jeśli potrzebujesz pomocy, proszę odnieść się do
|
|
|
thisPage=ta strona
|
|
|
curCustLib=Aktualne niestandardowe biblioteki
|
|
|
libName=Nazwa biblioteki
|
|
|
@@ -927,116 +927,116 @@ addLib=Dodaj bibliotekę
|
|
|
customTempInst1=Własne szablony to diagramy draw.io zapisane na stronach podrzędnych
|
|
|
customTempInst2=Aby uzyskać więcej informacji, zapoznaj się z
|
|
|
tempsPage=Strona szablonów
|
|
|
-pageIdsExpInst1=Select export target, then click the "Start Export" button to export all pages IDs.
|
|
|
-pageIdsExpInst2=Please note that the export procedure will take some time and the browser window must remain open until the export is completed.
|
|
|
-startExp=Start Export
|
|
|
-refreshDrawIndex=Refresh draw.io Diagrams Index
|
|
|
-reindexInst1=Click the "Start Indexing" button to refresh draw.io diagrams index.
|
|
|
-reindexInst2=Please note that the indexing procedure will take some time and the browser window must remain open until the indexing is completed.
|
|
|
-startIndexing=Start Indexing
|
|
|
-confAPageFoundFetch=Page "{1}" found. Fetching
|
|
|
-confAAllDiagDone=All {1} diagrams processed. Process finished.
|
|
|
-confAStartedProcessing=Started processing page "{1}"
|
|
|
-confAAllDiagInPageDone=All {1} diagrams in page "{2}" processed successfully.
|
|
|
-confAPartialDiagDone={1} out of {2} {3} diagrams in page "{4}" processed successfully.
|
|
|
-confAUpdatePageFailed=Updating page "{1}" failed.
|
|
|
-confANoDiagFoundInPage=No {1} diagrams found in page "{2}".
|
|
|
-confAFetchPageFailed=Fetching the page failed.
|
|
|
+pageIdsExpInst1=Wybierz cel eksportu, a następnie kliknij przycisk "Rozpocznij eksport", aby wyeksportować wszystkie ID stron.
|
|
|
+pageIdsExpInst2=Należy pamiętać, że procedura eksportu zajmie trochę czasu, a okno przeglądarki musi pozostać otwarte do momentu zakończenia eksportu.
|
|
|
+startExp=Rozpocznij eksport
|
|
|
+refreshDrawIndex=Odśwież indeks diagramów draw.io
|
|
|
+reindexInst1=Kliknij przycisk "Rozpocznij indeksowanie", aby odświeżyć indeks diagramów draw.io.
|
|
|
+reindexInst2=Proszę zauważyć, że procedura indeksowania zajmie trochę czasu i okno przeglądarki musi pozostać otwarte do czasu zakończenia indeksowania.
|
|
|
+startIndexing=Rozpocznij indeksowanie
|
|
|
+confAPageFoundFetch=Znaleziono stronę "{1}". Pobieranie
|
|
|
+confAAllDiagDone=Przetworzono wszystkie {1} diagramy. Proces zakończony.
|
|
|
+confAStartedProcessing=Rozpoczęto przetwarzanie strony "{1}"
|
|
|
+confAAllDiagInPageDone=Wszystkie {1} diagramy na stronie "{2}" zostały przetworzone pomyślnie.
|
|
|
+confAPartialDiagDone={1} z {2} {3} diagramów na stronie "{4}" przetworzone pomyślnie.
|
|
|
+confAUpdatePageFailed=Aktualizacja strony "{1}" nie powiodła się.
|
|
|
+confANoDiagFoundInPage=Nie znaleziono diagramów {1} na stronie "{2}".
|
|
|
+confAFetchPageFailed=Pobieranie strony nie powiodło się.
|
|
|
confANoDiagFound=Nie znaleziono diagramów {1}. Proces zakończony.
|
|
|
confASearchFailed=Poszukiwanie diagramów dla {1} nie powiodło się. Proszę spróbować ponownie później.
|
|
|
-confAGliffyDiagFound={2} diagram "{1}" found. Importing
|
|
|
-confAGliffyDiagImported={2} diagram "{1}" imported successfully.
|
|
|
-confASavingImpGliffyFailed=Saving imported {2} diagram "{1}" failed.
|
|
|
-confAImportedFromByDraw=Imported from "{1}" by draw.io
|
|
|
-confAImportGliffyFailed=Importing {2} diagram "{1}" failed.
|
|
|
-confAFetchGliffyFailed=Fetching {2} diagram "{1}" failed.
|
|
|
-confACheckBrokenDiagLnk=Checking for broken diagrams links.
|
|
|
-confADelDiagLinkOf=Deleting diagram link of "{1}"
|
|
|
-confADupLnk=(duplicate link)
|
|
|
-confADelDiagLnkFailed=Deleting diagram link of "{1}" failed.
|
|
|
-confAUnexpErrProcessPage=Unexpected error during processing the page with id: {1}
|
|
|
-confADiagFoundIndex=Diagram "{1}" found. Indexing
|
|
|
-confADiagIndexSucc=Diagram "{1}" indexed successfully.
|
|
|
-confAIndexDiagFailed=Indexing diagram "{1}" failed.
|
|
|
-confASkipDiagOtherPage=Skipped "{1}" as it belongs to another page!
|
|
|
-confADiagUptoDate=Diagram "{1}" is up to date.
|
|
|
-confACheckPagesWDraw=Checking pages having draw.io diagrams.
|
|
|
-confAErrOccured=An error occurred!
|
|
|
-savedSucc=Saved successfully
|
|
|
-confASaveFailedErr=Saving Failed (Unexpected Error)
|
|
|
-character=Character
|
|
|
-confAConfPageDesc=This page contains draw.io configuration file (configuration.json) as attachment
|
|
|
-confALibPageDesc=This page contains draw.io custom libraries as attachments
|
|
|
-confATempPageDesc=This page contains draw.io custom templates as attachments
|
|
|
-working=Working
|
|
|
-confAConfSpaceDesc=This space is used to store draw.io configuration files and custom libraries/templates
|
|
|
-confANoCustLib=No Custom Libraries
|
|
|
-delFailed=Delete failed!
|
|
|
-showID=Show ID
|
|
|
-confAIncorrectLibFileType=Incorrect file type. Libraries should be XML files.
|
|
|
-uploading=Uploading
|
|
|
-confALibExist=This library already exists
|
|
|
-confAUploadSucc=Uploaded successfully
|
|
|
-confAUploadFailErr=Upload Failed (Unexpected Error)
|
|
|
-hiResPreview=High Res Preview
|
|
|
-officeNotLoggedGD=You are not logged in to Google Drive. Please open draw.io task pane and login first.
|
|
|
-officePopupInfo=Please complete the process in the pop-up window.
|
|
|
-pickODFile=Pick OneDrive File
|
|
|
-pickGDriveFile=Pick Google Drive File
|
|
|
-pickDeviceFile=Pick Device File
|
|
|
-vsdNoConfig="vsdurl" is not configured
|
|
|
+confAGliffyDiagFound=Znaleziono {2} diagram "{1}". Importowanie
|
|
|
+confAGliffyDiagImported={2} diagram "{1}" zaimportowany pomyślnie.
|
|
|
+confASavingImpGliffyFailed=Zapis importowanego {2} diagramu "{1}" nie powiodło się.
|
|
|
+confAImportedFromByDraw=Zaimportowane z "{1}" przez draw.io
|
|
|
+confAImportGliffyFailed=Importowanie {2} diagramu "{1}" nie powiodło się.
|
|
|
+confAFetchGliffyFailed=Pobieranie {2} diagramu "{1}" nie powiodło się.
|
|
|
+confACheckBrokenDiagLnk=Sprawdzanie uszkodzonych linków diagramów.
|
|
|
+confADelDiagLinkOf=Usuwanie linku diagramu "{1}"
|
|
|
+confADupLnk=(duplikat linku)
|
|
|
+confADelDiagLnkFailed=Usuwanie linku diagramu "{1}" nie powiodło się.
|
|
|
+confAUnexpErrProcessPage=Nieoczekiwany błąd podczas przetwarzania strony o id: {1}
|
|
|
+confADiagFoundIndex=Znaleziono schemat "{1}". Indeksowanie
|
|
|
+confADiagIndexSucc=Diagram "{1}" został pomyślnie zindeksowany.
|
|
|
+confAIndexDiagFailed=Indeksowanie diagramu "{1}" nie powiodło się.
|
|
|
+confASkipDiagOtherPage=Pominięto "{1}", ponieważ należy do innej strony!
|
|
|
+confADiagUptoDate=Diagram "{1}" jest aktualny.
|
|
|
+confACheckPagesWDraw=Sprawdzanie stron posiadających diagramy draw.io.
|
|
|
+confAErrOccured=Wystąpił błąd!
|
|
|
+savedSucc=Zapisano pomyślnie
|
|
|
+confASaveFailedErr=Zapisywanie nie powiodło się (nieoczekiwany błąd)
|
|
|
+character=Znak
|
|
|
+confAConfPageDesc=Ta strona zawiera plik konfiguracyjny draw.io (configuration.json) jako załącznik
|
|
|
+confALibPageDesc=Ta strona zawiera niestandardowe biblioteki draw.io jako załączniki
|
|
|
+confATempPageDesc=Ta strona zawiera niestandardowe szablony draw.io jako załączniki
|
|
|
+working=Działanie
|
|
|
+confAConfSpaceDesc=Ta przestrzeń jest używana do przechowywania plików konfiguracyjnych draw.io oraz własnych bibliotek/szablonów.
|
|
|
+confANoCustLib=Brak własnych bibliotek
|
|
|
+delFailed=Kasowanie nie powiodło się!
|
|
|
+showID=Pokaż ID
|
|
|
+confAIncorrectLibFileType=Nieprawidłowy typ pliku. Biblioteki powinny być plikami XML.
|
|
|
+uploading=Wgrywanie
|
|
|
+confALibExist=Ta biblioteka już istnieje
|
|
|
+confAUploadSucc=Załadowane pomyślnie
|
|
|
+confAUploadFailErr=Przesyłanie nie powiodło się (nieoczekiwany błąd)
|
|
|
+hiResPreview=Podgląd w wysokiej rozdzielczości
|
|
|
+officeNotLoggedGD=Nie jesteś zalogowany do Google Drive. Proszę otworzyć okno zadań draw.io i zaloguj się najpierw.
|
|
|
+officePopupInfo=Proszę zakończyć proces w wyskakującym okienku.
|
|
|
+pickODFile=Wybierz plik z OneDrive
|
|
|
+pickGDriveFile=Wybierz plik z Google Drive
|
|
|
+pickDeviceFile=Wybierz plik z urządzenia
|
|
|
+vsdNoConfig="vsdurl" nie jest skonfigurowany
|
|
|
ruler=Linijka
|
|
|
units=Jednostki
|
|
|
units=Punkty
|
|
|
inches=Cale
|
|
|
millimeters=Milimetry
|
|
|
-confEditDraftDelOrExt=This diagram is in a draft page, is deleted from the page, or is edited externally. It will be saved as a new attachment version and may not be reflected in the page.
|
|
|
-confDiagEditedExt=Diagram is edited in another session. It will be saved as a new attachment version but the page will show other session's modifications.
|
|
|
-macroNotFound=Macro Not Found
|
|
|
-confAInvalidPageIdsFormat=Incorrect Page IDs file format
|
|
|
-confACollectingCurPages=Collecting current pages
|
|
|
-confABuildingPagesMap=Building pages mapping
|
|
|
-confAProcessDrawDiag=Started processing imported draw.io diagrams
|
|
|
-confAProcessDrawDiagDone=Finished processing imported draw.io diagrams
|
|
|
-confAProcessImpPages=Started processing imported pages
|
|
|
-confAErrPrcsDiagInPage=Error processing draw.io diagrams in page "{1}"
|
|
|
-confAPrcsDiagInPage=Processing draw.io diagrams in page "{1}"
|
|
|
-confAImpDiagram=Importing diagram "{1}"
|
|
|
-confAImpDiagramFailed=Importing diagram "{1}" failed. Cannot find its new page ID. Maybe it points to a page that is not imported.
|
|
|
-confAImpDiagramError=Error importing diagram "{1}". Cannot fetch or save the diagram. Cannot fix this diagram links.
|
|
|
-confAUpdateDgrmCCFailed=Updating link to diagram "{1}" failed.
|
|
|
-confImpDiagramSuccess=Updating diagram "{1}" done successfully.
|
|
|
-confANoLnksInDrgm=No links to update in: {1}
|
|
|
-confAUpdateLnkToPg=Updated link to page: "{1}" in diagram: "{2}"
|
|
|
-confAUpdateLBLnkToPg=Updated lightbox link to page: "{1}" in diagram: "{2}"
|
|
|
-confAUpdateLnkBase=Updated base URL from: "{1}" to: "{2}" in diagram: "{3}"
|
|
|
-confAPageIdsImpDone=Page IDs Import finished
|
|
|
-confAPrcsMacrosInPage=Processing draw.io macros in page "{1}"
|
|
|
-confAErrFetchPage=Error fetching page "{1}"
|
|
|
-confAFixingMacro=Fixing macro of diagram "{1}"
|
|
|
-confAErrReadingExpFile=Error reading export file
|
|
|
-confAPrcsDiagInPageDone=Processing draw.io diagrams in page "{1}" finished
|
|
|
-confAFixingMacroSkipped=Fixing macro of diagram "{1}" failed. Cannot find its new page ID. Maybe it points to a page that is not imported.
|
|
|
-pageIdsExpTrg=Export target
|
|
|
-confALucidDiagImgImported={2} diagram "{1}" image extracted successfully
|
|
|
-confASavingLucidDiagImgFailed=Extracting {2} diagram "{1}" image failed
|
|
|
-confGetInfoFailed=Fetching file info from {1} failed.
|
|
|
-confCheckCacheFailed=Cannot get cached file info.
|
|
|
-confReadFileErr=Cannot read "{1}" file from {2}.
|
|
|
-confSaveCacheFailed=Unexpected error. Cannot save cached file
|
|
|
-orgChartType=Org Chart Type
|
|
|
-linear=Linear
|
|
|
+confEditDraftDelOrExt=Ten diagram znajduje się w wersji roboczej strony, został usunięty ze strony lub jest edytowany z zewnątrz. Zostanie on zapisany jako nowa wersja załącznika i może nie zostać uwzględniony na stronie.
|
|
|
+confDiagEditedExt=Diagram jest edytowany w innej sesji. Zostanie on zapisany jako nowa wersja załącznika, ale na stronie będą widoczne modyfikacje z innej sesji.
|
|
|
+macroNotFound=Makro nie zostało znalezione
|
|
|
+confAInvalidPageIdsFormat=Nieprawidłowy format pliku z ID strony
|
|
|
+confACollectingCurPages=Zbieranie bieżących stron
|
|
|
+confABuildingPagesMap=Budowanie map stron
|
|
|
+confAProcessDrawDiag=Rozpoczęto przetwarzanie importowanych diagramów draw.io
|
|
|
+confAProcessDrawDiagDone=Zakończono przetwarzanie importowanych diagramów draw.io
|
|
|
+confAProcessImpPages=Rozpoczęto przetwarzanie zaimportowanych stron
|
|
|
+confAErrPrcsDiagInPage=Błąd przetwarzania diagramów draw.io na stronie "{1}"
|
|
|
+confAPrcsDiagInPage=Przetwarzanie diagramów draw.io na stronie "{1}"
|
|
|
+confAImpDiagram=Import diagramu "{1}"
|
|
|
+confAImpDiagramFailed=Import diagramu "{1}" nie powiódł się. Nie można znaleźć jego nowego ID strony. Być może wskazuje on na stronę, która nie jest importowana.
|
|
|
+confAImpDiagramError=Błąd importu diagramu "{1}". Nie można pobrać lub zapisać diagramu. Nie można naprawić linków tego diagramu.
|
|
|
+confAUpdateDgrmCCFailed=Aktualizacja linku do diagramu "{1}" nie powiodła się.
|
|
|
+confImpDiagramSuccess=Aktualizacja diagramu "{1}" zakończona sukcesem.
|
|
|
+confANoLnksInDrgm=Brak linków do aktualizacji w: {1}
|
|
|
+confAUpdateLnkToPg=Zaktualizowany link do strony: "{1}" w schemacie: "{2}"
|
|
|
+confAUpdateLBLnkToPg=Zaktualizowano link do lightbox-a na stronie: "{1}" w schemacie: "{2}"
|
|
|
+confAUpdateLnkBase=Zaktualizowano bazowy URL z: "{1}" do: "{2}" w schemacie: "{3}"
|
|
|
+confAPageIdsImpDone=Import ID stron zakończony
|
|
|
+confAPrcsMacrosInPage=Przetwarzanie makr draw.io na stronie "{1}"
|
|
|
+confAErrFetchPage=Błąd pobierania strony "{1}"
|
|
|
+confAFixingMacro=Poprawianie makra schematu "{1}"
|
|
|
+confAErrReadingExpFile=Błąd odczytu pliku eksportu
|
|
|
+confAPrcsDiagInPageDone=Przetwarzanie diagramów draw.io na stronie "{1}" zakończone
|
|
|
+confAFixingMacroSkipped=Naprawianie makra diagramu "{1}" nie powiodło się. Nie można znaleźć jego nowego ID strony. Być może wskazuje on na stronę, która nie jest importowana.
|
|
|
+pageIdsExpTrg=Cel eksportu
|
|
|
+confALucidDiagImgImported={2} diagram "{1}" obraz wyodrębniony pomyślnie
|
|
|
+confASavingLucidDiagImgFailed=Wyodrębnianie {2} diagramu "{1}" nie powiodło się
|
|
|
+confGetInfoFailed=Pobieranie informacji o pliku z {1} nie powiodło się.
|
|
|
+confCheckCacheFailed=Nie można uzyskać informacji o pliku z pamięci podręcznej.
|
|
|
+confReadFileErr=Nie można odczytać pliku "{1}" z {2}.
|
|
|
+confSaveCacheFailed=Nieoczekiwany błąd. Nie można zapisać pliku z pamięci podręcznej
|
|
|
+orgChartType=Typ schematu organizacyjnego
|
|
|
+linear=Liniowa (prosta)
|
|
|
hanger2=Hanger 2
|
|
|
hanger4=Hanger 4
|
|
|
fishbone1=Fishbone 1
|
|
|
fishbone2=Fishbone 2
|
|
|
-1ColumnLeft=Single Column Left
|
|
|
-1ColumnRight=Single Column Right
|
|
|
+1ColumnLeft=Pojedyncza kolumna po lewej
|
|
|
+1ColumnRight=Pojedyncza kolumna po prawej
|
|
|
smart=Smart
|
|
|
-parentChildSpacing=Parent Child Spacing
|
|
|
-siblingSpacing=Sibling Spacing
|
|
|
-confNoPermErr=Sorry, you don't have enough permissions to view this embedded diagram from page {1}
|
|
|
-copyAsImage=Copy as Image
|
|
|
+parentChildSpacing=Odstępy między rodzicami i dziećmi
|
|
|
+siblingSpacing=Odstępy między rodzeństwem
|
|
|
+confNoPermErr=Przepraszamy, nie masz wystarczających uprawnień, aby wyświetlić ten osadzony diagram ze strony {1}.
|
|
|
+copyAsImage=Kopiuj jako obraz
|
|
|
lucidImport=Lucidchart Import
|
|
|
lucidImportInst1=Click the "Start Import" button to import all Lucidchart diagrams.
|
|
|
installFirst=Please install {1} first
|
|
|
@@ -1127,27 +1127,27 @@ confADeepIndexStarted=Deep Indexing Started
|
|
|
confADeepIndexDone=Deep Indexing Done
|
|
|
officeNoDiagramsSelected=No diagrams found in the selection
|
|
|
officeNoDiagramsInDoc=No diagrams found in the document
|
|
|
-officeNotSupported=This feature is not supported in this host application
|
|
|
-someImagesFailed={1} out of {2} failed due to the following errors
|
|
|
-importingNoUsedDiagrams=Importing {1} Diagrams not used in pages
|
|
|
-importingDrafts=Importing {1} Diagrams in drafts
|
|
|
-processingDrafts=Processing drafts
|
|
|
-updatingDrafts=Updating drafts
|
|
|
-updateDrafts=Update drafts
|
|
|
+officeNotSupported=Ta funkcja nie jest obsługiwana w tej aplikacji hosta.
|
|
|
+someImagesFailed={1} z {2} nie powiodło się z powodu następujących błędów
|
|
|
+importingNoUsedDiagrams=Import {1} Nieużywane schematy na stronach
|
|
|
+importingDrafts=Importowanie {1} Diagramów w wersjach roboczych
|
|
|
+processingDrafts=Przetwarzanie wersji roboczych
|
|
|
+updatingDrafts=Aktualizowanie wersji roboczych
|
|
|
+updateDrafts=Aktualizacja wersji roboczych
|
|
|
notifications=Powiadomienia
|
|
|
-drawioImp=draw.io Import
|
|
|
-confALibsImp=Importing draw.io Libraries
|
|
|
-confALibsImpFailed=Importing {1} library failed
|
|
|
-contributors=Contributors
|
|
|
+drawioImp=import draw.io
|
|
|
+confALibsImp=Importowanie bibliotek draw.io
|
|
|
+confALibsImpFailed=Importowanie biblioteki {1} nie powiodło się
|
|
|
+contributors=Współpracownicy
|
|
|
drawDiagrams=Diagramy draw.io
|
|
|
-errFileNotFoundOrNoPer=Error: Access Denied. File not found or you do not have permission to access "{1}" on {2}.
|
|
|
-confACheckPagesWEmbed=Checking pages having embedded draw.io diagrams.
|
|
|
-confADelBrokenEmbedDiagLnk=Removing broken embedded diagram links
|
|
|
+errFileNotFoundOrNoPer=Błąd: Odmowa dostępu. Nie znaleziono pliku lub nie masz uprawnień dostępu do pliku "{1}" na stronie {2}.
|
|
|
+confACheckPagesWEmbed=Sprawdzanie stron z osadzonymi diagramami draw.io.
|
|
|
+confADelBrokenEmbedDiagLnk=Usuwanie uszkodzonych linków do osadzonego diagramu
|
|
|
replaceWith=Zamień na
|
|
|
replaceAll=Zamień wszystkie
|
|
|
-confASkipDiagModified=Skipped "{1}" as it was modified after initial import
|
|
|
-replFind=Replace/Find
|
|
|
-matchesRepl={1} matches replaced
|
|
|
+confASkipDiagModified=Pominięto "{1}", ponieważ zostało zmodyfikowane po pierwszym imporcie
|
|
|
+replFind=Zamień/Znajdź
|
|
|
+matchesRepl=Zamieniono {1} dopasowań
|
|
|
draftErrDataLoss=An error occurred while reading the draft file. The diagram cannot be edited now to prevent any possible data loss. Please try again later or contact support.
|
|
|
ibm=IBM
|
|
|
linkToDiagramHint=Dodaj link do tego diagramu. Diagram może być edytowany tylko z poziomu strony, która jest jego właścicielem.
|
David Benson