| 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081 |
- <html>
- <head>
- <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
- <title>Opções para a linha de comandos</title>
- </head>
- <body bgcolor="FFFFFF">
- <h1>Opções para a linha de comandos</h1>
- <p> Você poderá configurar as preferências do Logisim através de opções da linha
- de comando. Isso pode ser particularmente útil em um laboratório de
- computadores onde você queira que o Logisim inicie sempre da mesma forma
- para todos os alunos, independente da forma como tenham sido usados
- e configurados anteriormente.
- </p>
- <p> A sintaxe de linha de comando-geral é a seguinte.
- <PRE>
- java-jar <em> jarFileName <b> </b> </em> <em> [opções] </em> <em> [nomes] </em>
- </Pre> </blockquote>
- Os arquivos adicionais cujos nomes estiverem chamados na linha de comando serão
- abertos em janelas separadas dentro do Logisim.
- </p>
- <p> O exemplo a seguir iniciará Logisim em sua configuração básica.
- <PRE>
- java-jar <em> jarFileName <b> </b> </em> -plain -gates shaped -locale en
- </Pre> </blockquote> </p>
- <p> As opções oferecidas incluem:
- <dl>
- <dt> <tt>-plain </tt> </dt>
- <dt> <tt>-empty </tt> </dt>
- <dt> <tt>-template <b> <em> templateFile </em> </b> </tt> </dt>
- <dd> <p> E servem para configurar o gabarito para o Logisim usar.
- </p> </dd>
- <dt> <em> <tt>-gates [<b> shaped </b> | rectangular <b> </b>] </em> </tt> </dt>
- <dd> <p> Serve para configura que tipo de portas será usado.
- </p> </dd>
- <b> <em> <dt> <tt> locale LocaleIdentifier </b> </em> </tt> </dt>
- <dd> <p> Serve para configurar o idioma para o uso. Assim como este documento, os
- idiomas disponíveis são: </p>
- <center> <table>
- <tr> <td> <tt> de </tt> Alemão </td> </tr>
- <tr> <td> <tt> en </tt> Inglês </td> </tr>
- <tr> <td> <tt> es </tt> Espanhol </td> </tr>
- <tr> <td> <tt> pt </tt> Português (Brasil) </td> </tr>
- <tr> <td> <tt> ru </tt> Russo <td> </td> </tr>
- </table> </center> </dd>
- <dt> <tt>-accents <em> [<b> yes </b> | <b> no </b>] </em> </tt> </dt>
- <dd> <p> Esse é apenas relevante para as línguas que usam caracteres
- fora do conjunto de caracteres ASCII de 7 bits, o que inclui
- idiomas com caracteres acentuados, e não seria o caso do Inglês.
- Se <em>no</em>, os caracteres fora do conjunto de caracteres ASCII de 7 bits
- serão substituídos por equivalentes adequados à linguagem;
- isso seria útil para as combinações Java/SO onde esses caracteres também
- não forem disponíveis.
- </p> </dd>
- <dt> <tt>-nosplash </tt> </dt>
- <dd> <p> Serve para ocultar a tela de apresentação inicial do Logisim.
- </p> </dd>
- <dt> <tt>-help </tt> </dt>
- <dd> <p> Serve para exibir um resumo das opções de linha de comando.
- </p> </dd>
- <dt> <tt>-version </tt> </dt>
- <dd> <p> Serve para exibir o número da versão do Logisim. </p> </dd>
- </dl></p>
- <p><strong>Next:</strong> <em><a href="../index.html">User's Guide</a></em>.</p>
- </body>
- </html>
|
